93. Книга установлений (хадисы 7137-7225)
٩٣- كِتَابُ الأَحْكَامِ
-
1. Глава: Слова Всевышнего Аллаха: «Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и обладающим влиянием среди вас»
١- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى وَ {أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ} [النساء: 59]
-
2. Глава: Правители (должны быть) из числа курайшитов
٢- بَابٌ: الأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ
-
3. Глава: Награда того, кто судил с мудростью
٣- بَابُ أَجْرِ مَنْ قَضَى بِالحِكْمَةِ
-
4. Глава: (Следует) повиноваться правителю, пока (он не потребует от человека) ослушаться (Аллаха)
٤- بَابُ السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلْإِمَامِ مَا لَمْ تَكُنْ مَعْصِيَةً
-
5. Глава: О том, кто не добивался власти, тому Аллах окажет в этом помощь
٥- بَابُ مَنْ لَمْ يَسْأَلِ الإِمَارَةَ أَعَانَهُ اللَّهُ عَلَيْهَا
-
6. Глава: О том, кто добивался власти, того вверят ей
٦- بَابُ مَنْ سَأَلَ الإِمَارَةَ وُكِلَ إِلَيْهَا
-
7. Глава: О том, что порицается стремиться к власти
٧- بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الحِرْصِ عَلَى الإِمَارَةِ
-
8. Глава: О том, кому поручено заботиться о подданных, но он не относился к ним сердечно
٨- بَابُ مَنِ اسْتُرْعِيَ رَعِيَّةً فَلَمْ يَنْصَحْ
-
9. Глава: О том, кто будет создавать трудности (для людей), тому Аллах создаст трудности
٩- بَابُ مَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ
-
10. Глава: Вынесение постановлений и фетв в дороге
١٠- بَابُ القَضَاءِ وَالفُتْيَا فِي الطَّرِيقِ
-
11. Глава: Упоминание о том, что у Пророка ﷺ не было привратника
١١- بَابُ مَا ذُكِرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَكُنْ لَهُ بَوَّابٌ
-
12. Глава: Правитель выносит постановление о казне того, чья казнь стала обязательной, без (испрашивания разрешения) имама, который выше него
١٢- بَابُ الحَاكِمِ يَحْكُمُ بِالقَتْلِ عَلَى مَنْ وَجَبَ عَلَيْهِ دُونَ الإِمَامِ الَّذِي فَوْقَهُ
-
13. Глава: Выносит ли решение или фетву судья, будучи в гневе?
١٣- بَابٌ: هَلْ يَقْضِي القَاضِي أَوْ يُفْتِي وَهُوَ غَضْبَانُ
-
14. Глава: О том, кто считал, что судья может выносить постановление в делах людей согласно своему знанию, если не боится мнении и обвинении
١٤- بَابُ مَنْ رَأَى لِلْقَاضِي أَنْ يَحْكُمَ بِعِلْمِهِ فِي أَمْرِ النَّاسِ إِذَا لَمْ يَخَفِ الظُّنُونَ وَالتُّهَمَةَ
-
15. Глава: Свидетельство о том, что рукопись с печатью (принадлежит кому-то): что из этого дозволено, и что ограничено. Письмо правителя к своим работникам и письмо судьи к судье
١٥- بَابُ الشَّهَادَةِ عَلَى الخَطِّ المَخْتُومِ وَمَا يَجُوزُ مِنْ ذَلِكَ وَمَا يَضِيقُ عَلَيْهِمْ وَكِتَابِ الحَاكِمِ إِلَى عَامِلِهِ وَالقَاضِي إِلَى القَاضِي
-
16. Глава: Когда человек становится достойным быть судьей?
١٦- بَابٌ: مَتَى يَسْتَوْجِبُ الرَّجُلُ القَضَاءَ
-
17. Глава: Жалованье правителя и служащих, которые занимаются садакой
١٧- بَابُ رِزْقِ الحُكَّامِ وَالعَامِلِينَ عَلَيْهَا
-
18. Глава: О том, кто судил и велел призвать проклятие друг на друга в мечети
١٨- بَابُ مَنْ قَضَى وَلاَعَنَ فِي المَسْجِدِ
-
19. Глава: О том, кто вынес постановление в мечети и велел вывести из мечети того, (кто заслуживал хадд,) чтобы подвергнуть его установленному наказанию /хадд/
١٩- بَابُ مَنْ حَكَمَ فِي المَسْجِدِ حَتَّى إِذَا أَتَى عَلَى حَدٍّ أَمَرَ أَنْ يُخْرَجَ مِنَ المَسْجِدِ فَيُقَامَ
-
20. Глава: Увещевание имама для тех, кто ведет тяжбы
٢٠- بَابُ مَوْعِظَةِ الإِمَامِ لِلْخُصُومِ
-
21. Глава: Постановление свидетельства, произносимого у судьи во время его правления судейством или произносимое до его правления судейством в пользу участника тяжбы
٢١- بَابُ الشَّهَادَةِ تَكُونُ عِنْدَ الحَاكِمِ فِي وِلاَيَتِهِ القَضَاءَ أَوْ قَبْلَ ذَلِكَ لِلْخَصْمِ
-
22. Глава: Веление правителя при направлении двух командиров в одну местность, чтобы они оба подчинялись друг другу и не ослушивались
٢٢- بَابُ أَمْرِ الوَالِي إِذَا وَجَّهَ أَمِيرَيْنِ إِلَى مَوْضِعٍ: أَنْ يَتَطَاوَعَا وَلاَ يَتَعَاصَيَا
-
23. Глава: Ответ правителя на приглашение
٢٣- بَابُ إِجَابَةِ الحَاكِمِ الدَّعْوَةَ
-
24. Глава: Подарки, преподносимые работникам(, которые занимаются садакой)
٢٤- بَابُ هَدَايَا العُمَّالِ
-
25. Глава: Назначение вольноотпущенников судьями и руководителями
٢٥- بَابُ اسْتِقْضَاءِ المَوَالِي وَاسْتِعْمَالِهِمْ
-
26. Глава: (Назначенные) помощники /‘урафа/ (имама) для (присмотра за) людьми
٢٦- بَابُ العُرَفَاءِ لِلنَّاسِ
-
27. Глава: О том, что запрещается, чтобы человек хвалил правителя, а выйдя (от него), говорил другое
٢٧- بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنْ ثَنَاءِ السُّلْطَانِ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ غَيْرَ ذَلِكَ
-
28. Глава: Вынесение решения относительно отсутствующего человека
٢٨- بَابُ القَضَاءِ عَلَى الغَائِبِ
-
29. Глава: О том, что если кому-то было вынесено решение забрать то, что по праву принадлежит его брату, то пусть не берет это, потому что решение правителя не делает запретное дозволенным и наоборот
٢٩- بَابُ مَنْ قُضِيَ لَهُ بِحَقِّ أَخِيهِ فَلاَ يَأْخُذْهُ فَإِنَّ قَضَاءَ الحَاكِمِ لاَ يُحِلُّ حَرَامًا وَلاَ يُحَرِّمُ حَلاَلًا
-
30. Глава: Постановление относительно колодца и тому подобного
٣٠- بَابُ الحُكْمِ فِي البِئْرِ وَنَحْوِهَا
-
31. Глава: Постановление относительно малого и большого имущества одинаково: нет разницы
٣١- بَابٌ: القَضَاءُ فِي قَلِيلِ المَالِ وَكَثِيرِهِ سَوَاءٌ
-
32. Глава: Продажа имущества людей имамом за них
٣٢- بَابُ بَيْعِ الإِمَامِ عَلَى النَّاسِ أَمْوَالَهُمْ وَضِيَاعَهُمْ
-
33. Глава: О том, кто не придал значения словам порицания в адрес командиров теми, кто не знал (о них)
٣٣- بَابُ مَنْ لَمْ يَكْتَرِثْ بِطَعْنِ مَنْ لاَ يَعْلَمُ فِي الأُمَرَاءِ حَدِيثًا
-
34. Глава: Непримиримый в спорах: он тот, кто не прекращает спор
٣٤- بَابُ الأَلَدِّ الخَصِمِ وَهُوَ الدَّائِمُ فِي الخُصُومَةِ
-
35. Глава: Если правитель вынес решение по произволу или наперекор ученым, то оно отвергнуто
٣٥- بَابُ إِذَا قَضَى الحَاكِمُ بِجَوْرٍ أَوْ خِلاَفِ أَهْلِ العِلْمِ فَهُوَ رَدٌّ
-
36. Глава: Имам приходит к людям и примиряет между ними
٣٦- بَابُ الإِمَامِ يَأْتِي قَوْمًا فَيُصْلِحُ بَيْنَهُمْ
-
37. Глава: Желательно, чтобы писарь был достойным доверия /амин/ и разумным
٣٧- بَابُ يُسْتَحَبُّ لِلْكَاتِبِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا عَاقِلًا
-
38. Глава: Письма правителя своим помощникам и судьи своим доверенным лицам
٣٨- بَابُ كِتَابِ الحَاكِمِ إِلَى عُمَّالِهِ وَالقَاضِي إِلَى أُمَنَائِهِ
-
39. Глава: Разрешается ли правителю отправлять одного человека для рассмотрения дел?
٣٩- بَابٌ: هَلْ يَجُوزُ لِلْحَاكِمِ أَنْ يَبْعَثَ رَجُلًا وَحْدَهُ لِلنَّظَرِ فِي الأُمُورِ
-
40. Глава: Перевод (слов) судей (на другой язык) и разрешается ли, чтобы был один переводчик?
٤٠- بَابُ تَرْجَمَةِ الحُكَّامِ وَهَلْ يَجُوزُ تَرْجُمَانٌ وَاحِدٌ
