55. Книга завещаний (хадисы 2738-2781)
٥٥- كِتَابُ الوَصَايَا
-
1. Глава: О завещаниях и слов Пророка ﷺ: «Завещание человека записано»
١- بَابُ الوَصَايَا وَقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «وَصِيَّةُ الرَّجُلِ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ»
-
2. Глава: Лучше оставить наследников богатыми, чем просящими милостыню у людей
٢- بَابُ أَنْ يَتْرُكَ وَرَثَتَهُ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَتَكَفَّفُوا النَّاسَ
-
3. Глава: (Дозволено) завещать треть (имущества)
٣- بَابُ الوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ
-
4. Глава: Слова завещателя душеприказчику: «Позаботься о моем сыне», и что дозволено душеприказчику из тяжб (за умершего)
٤- بَابُ قَوْلِ المُوصِي لِوَصِيِّهِ: تَعَاهَدْ وَلَدِي، وَمَا يَجُوزُ لِلْوَصِيِّ مِنَ الدَّعْوَى
-
5. Глава: Если больной сделал ясный знак, кивнув головой, то это дозволено
٥- بَابُ إِذَا أَوْمَأَ المَرِيضُ بِرَأْسِهِ إِشَارَةً بَيِّنَةً جَازَتْ
-
6. Глава: Нет завещания в пользу наследников
٦- بَابٌ: لاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ
-
7. Глава: Садака(, раздаваемая) при смерти
٧- بَابُ الصَّدَقَةِ عِنْدَ المَوْتِ
-
8. Глава: Слова Всевышнего Аллаха «Таков расчёт после вычета по завещанию, которое он завещал, или выплаты долга»
٨- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ} [النساء: 11]
-
9. Глава: Толкование слов Всевышнего Аллаха «Таков расчет после вычета по завещанию, которое он завещал, или выплаты долга»
٩- بَابُ تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ} [النساء: 11]
-
10. Глава: О случае, если человек завещает в качестве вакфа или завещания родственникам, и о том, кто является родственником
١٠- بَابُ إِذَا وَقَفَ أَوْ أَوْصَى لِأَقَارِبِهِ وَمَنِ الأَقَارِبُ
-
11. Глава: Включены ли жены и дети в родственники?
١١- بَابٌ: هَلْ يَدْخُلُ النِّسَاءُ وَالوَلَدُ فِي الأَقَارِبِ؟
-
12. Глава: Использует ли учредитель вакфа своим вакфом?
١٢- بَابٌ: هَلْ يَنْتَفِعُ الوَاقِفُ بِوَقْفِهِ؟
-
13. Глава: Если человек завещал что-либо в качестве вакфа прежде, чем он передаст это другому, то это дозволено
١٣- بَابُ إِذَا وَقَفَ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى غَيْرِهِ فَهُوَ جَائِزٌ
-
14. Глава: Если человек сказал: «Мой дом — садака ради Аллаха», и не пояснил кому: для бедняков ли или других, то это дозволено, то есть он передаёт его родственникам или туда, куда пожелает
١٤- بَابُ إِذَا قَالَ: دَارِي صَدَقَةٌ لِلَّهِ وَلَمْ يُبَيِّنْ لِلْفُقَرَاءِ أَوْ غَيْرِهِمْ فَهُوَ جَائِزٌ وَيَضَعُهَا فِي الأَقْرَبِينَ أَوْ حَيْثُ أَرَادَ
-
15. Глава: Если человек сказал: «Моя земля или сад — садака ради Аллаха от (имени) моей матери», то это дозволено, даже если пояснил кому это (достанется)
١٥- بَابُ إِذَا قَالَ: أَرْضِي أَوْ بُسْتَانِي صَدَقَةٌ لِلَّهِ عَنْ أُمِّي فَهُوَ جَائِزٌ وَإِنْ لَمْ يُبَيِّنْ لِمَنْ ذَلِكَ
-
16. Глава: Если человек раздал в качестве садаки или вакфа часть своего имущества или часть своих рабов или верховых животных, то это дозволено
١٦- بَابُ إِذَا تَصَدَّقَ أَوْ أَوْقَفَ بَعْضَ مَالِهِ أَوْ بَعْضَ رَقِيقِهِ أَوْ دَوَابِّهِ فَهُوَ جَائِزٌ
-
17. Глава: О том, кто дал садака доверенному лицу, а тот потом вернул её назад
١٧- بَابُ مَنْ تَصَدَّقَ إِلَى وَكِيلِهِ ثُمَّ رَدَّ الوَكِيلُ إِلَيْهِ
-
18. Глава: Слова Всевышнего Аллаха «Если при разделе наследства присутствуют родственники, сироты и бедняки, то одарите их из него и скажите им слово доброе»
١٨- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَإِذَا حَضَرَ القِسْمَةَ أُولُو القُرْبَى وَاليَتَامَى وَالمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ}
-
19. Глава: Желательно раздать милостыню от имени внезапно умершего и выполнить его обеты
١٩- بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ لِمَنْ تُوُفِّيَ فُجَاءَةً أَنْ يَتَصَدَّقُوا عَنْهُ وَقَضَاءِ النُّذُورِ عَنِ المَيِّتِ
-
20. Глава: Просьба засвидетельствовать вакф и садаку
٢٠- بَابُ الإِشْهَادِ فِي الوَقْفِ وَالصَّدَقَةِ
-
21. Глава: Слова Всевышнего Аллаха «Отдавайте сиротам их имущество и не меняйте скверное на хорошее...»
٢١- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَآتُوا اليَتَامَى أَمْوَالَهُمْ، وَلاَ تَتَبَدَّلُوا الخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ، وَلاَ تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا، وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي اليَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ} [النساء: 3]
-
22. Глава: Слова Всевышнего Аллаха «Испытывайте сирот, пока они не достигнут брачного возраста. Если обнаружите в них зрелый разум, то отдавайте им их имущество...»
٢٢- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَابْتَلُوا اليَتَامَى حَتَّى إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ، فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ، وَلاَ تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَنْ يَكْبَرُوا، وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ، فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا، لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ، وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الوَالِدَانِ، وَالأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَفْرُوضًا} [النساء: 7]
-
Глава: Управление душеприказчика имуществом сироты и питание за счет него в пределах своего вознаграждения за работу
بَابٌ وَمَا لِلْوَصِيِّ أَنْ يَعْمَلَ فِي مَالِ اليَتِيمِ وَمَا يَأْكُلُ مِنْهُ بِقَدَرِ عُمَالَتِهِ
-
23. Глава: Слова Всевышнего Аллаха «Воистину, те, которые несправедливо пожирают имущество сирот, наполняют свои животы Огнем и будут гореть в Пламени»
٢٣- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ اليَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا} [النساء: 10]
-
24. Глава: Слова Всевышнего Аллаха «Они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: “Делать им добро — хорошо...”»
٢٤- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ اليَتَامَى قُلْ إِصْلاَحٌ لَهُمْ خَيْرٌ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ المُفْسِدَ مِنَ المُصْلِحِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ} [البقرة: 220]
-
25. Глава: Привлечение сироты к работе, если для него есть благо, и присмотр матери или её мужа за сиротой
٢٥- بَابُ اسْتِخْدَامِ اليَتِيمِ فِي السَّفَرِ وَالحَضَرِ إِذَا كَانَ صَلاَحًا لَهُ وَنَظَرِ الأُمِّ وَزَوْجِهَا لِلْيَتِيمِ
-
26. Глава: Если человек завещал в качестве вакфа землю и не определил границы, то это дозволено, так же (если земля отдаётся в качестве) садака
٢٦- بَابُ إِذَا وَقَفَ أَرْضًا وَلَمْ يُبَيِّنِ الحُدُودَ فَهُوَ جَائِزٌ وَكَذَلِكَ الصَّدَقَةُ
-
27. Глава: Если группа людей завещает в качестве вакфа общую землю, то это разрешено
٢٧- بَابُ إِذَا أَوْقَفَ جَمَاعَةٌ أَرْضًا مُشَاعًا فَهُوَ جَائِزٌ
-
28. Глава: Как записывается вакф?
٢٨- بَابُ الوَقْفِ كَيْفَ يُكْتَبُ؟
-
29. Глава: Вакф (разрешается дать) богатому, бедняку и гостью
٢٩- بَابُ الوَقْفِ لِلْغَنِيِّ وَالفَقِيرِ وَالضَّيْفِ
-
30. Глава: Завещание земли в качестве вакфа для (строительства) мечети
٣٠- بَابُ وَقْفِ الأَرْضِ لِلْمَسْجِدِ
-
31. Глава: Завещание в качестве вакфа верховых животных, лошадей, товаров и денег
٣١- بَابُ وَقْفِ الدَّوَابِّ وَالكُرَاعِ وَالعُرُوضِ وَالصَّامِتِ
-
32. Глава: Расходование на уполномоченного за вакфом
٣٢- بَابُ نَفَقَةِ القَيِّمِ لِلْوَقْفِ
-
33. Глава: Если человек завещал в качестве вакфа землю или колодец и поставил условие(, что сможет воспользоваться им) для себя как другие мусульмане
٣٣- بَابُ إِذَا وَقَفَ أَرْضًا أَوْ بِئْرًا وَاشْتَرَطَ لِنَفْسِهِ مِثْلَ دِلاَءِ المُسْلِمِينَ
-
34. Глава: Если учредитель вакфа сказал: «Стоимость этого мы просим только у Аллаха», то это разрешается
٣٤- بَابُ إِذَا قَالَ الوَاقِفُ: لاَ نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ فَهُوَ جَائِزٌ
-
35. Глава: Слова Всевышнего Аллаха
٣٥- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى:
-
36. Глава: Уплата душеприказчиком долгов умершего без присутствия наследников
٣٦- بَابُ قَضَاءِ الوَصِيِّ دُيُونَ المَيِّتِ بِغَيْرِ مَحْضَرٍ مِنَ الوَرَثَةِ
