Глава 11. Об усердии (хадисы 95-111)
١١- باب في المجاهدة
-
Аллах Всевышний сказал: «А тех, которые отдавали все свои силы ради Нас...»
قَالَ اللَّه تَعَالَى: وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِينَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ
-
95. Аллах сказал: «Я объявлю войну враждующему с тем, кто близок ко Мне
٩٥- إنَّ اللَّه تَعَالَى قَالَ: مَنْ عادى لي وَلِيّاً فَقَدْ آذَنْتُهُ بالحَرْبِ
-
96. Если раб приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к Нему на локоть
٩٦- إِذَا تَقَربَ العَبْدُ إلَيَّ شِبْراً تَقَربْتُ إِلَيْه ذِرَاعاً
-
97. Многие люди обделены двумя милостями: здоровьем и свободным временем
٩٧- نِعْمَتَانِ مَغبونٌ فيهما كَثيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ، وَالفَرَاغُ
-
98. Разве не хочу я быть благодарным рабом?
٩٨- أَفَلا أُحِبُّ أنْ أكُونَ عَبْداً شَكُوراً
-
99. С наступлением последней декады Посланник Аллаха всегда бодрствовал ночью сам...
٩٩- كَانَ رَسُول اللَّه ﷺ إِذَا دَخَلَ العَشْرُ أَحْيَا اللَّيلَ، وَأيْقَظَ أهْلَهُ، وَجَدَّ وَشَدَّ المِئْزَر
-
100. Стремись к тому, что пойдёт тебе на пользу, проси помощи у Аллаха и не проявляй слабости
١٠٠- احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، واسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلاَ تَعْجَزْ
-
101. Огонь скрыт за страстями, а рай — за ненавистным
١٠١- حُجِبَتِ النَّارُ بالشَّهَواتِ، وَحُجِبَتِ الجَنَّةُ بِالمَكَارِهِ
-
102. Однажды ночью я совершал молитву вместе с пророком
١٠٢- صَلَّيْتُ مَعَ النَّبيّ ﷺ ذَاتَ لَيلَةٍ فَافْتَتَحَ البقَرَةَ، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ عِنْدَ المئَةِ
-
103. ...он стоял так долго, что я даже захотел совершить нечто дурное
١٠٣- صَلَّيْتُ مَعَ النَّبيّ ﷺ لَيلَةً، فَأَطَالَ القِيامَ حَتَّى هَمَمْتُ بأمْرِ سُوءٍ
-
104. Трое последуют за покойным: (члены) его семьи, его имущество и его дела
١٠٤- يَتْبَعُ المَيتَ ثَلاَثَةٌ: أهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَملُهُ، فَيَرجِعُ اثنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ: يَرجِعُ أهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبقَى عَملُهُ
-
105. Рай ближе к каждому из вас, чем ремни его сандалий, и столь же (близок к каждому) огонь
١٠٥- الجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثلُ ذلِكَ
-
106. Обычно я проводил ночи у дверей дома Посланника Аллаха
١٠٦- كُنْتُ أبِيتُ مَعَ رسولِ اللَّه ﷺ فآتِيهِ بِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ
-
107. Ты должен совершать множество земных поклонов
١٠٧- عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ؛ فَإِنَّكَ لَنْ تَسْجُدَ للهِ سَجْدَةً إلاَّ رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرجَةً، وَحَطَّ عَنكَ بِهَا خَطِيئةً
-
108. Лучшим из людей является тот, кто прожил долгую жизнь и чьи дела были хороши
١٠٨- خَيرُ النَّاسِ مَنْ طَالَ عُمُرهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ
-
109. (Однажды) мой дядя, Анас ибн ан-Надр, не принимавший участия в битве при Бадре, сказал Пророку
١٠٩- غَابَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ -رضي اللَّه عنه- عن قِتالِ بدرٍ فَقَالَ: يَا رسولَ اللَّه
-
110. После ниспослания аята о подаянии мы стали переносить грузы
١١٠- لَمَّا نَزَلَتْ آيةُ الصَّدَقَةِ كُنَّا نُحَامِلُ عَلَى ظُهُورِنَا
-
111. О рабы Мои, поистине, Я запретил несправедливость Себе и сделал её запретной меж вами
١١١- يَا عِبَادي، إنِّي حَرَّمْتُ الظُلْمَ عَلَى نَفْسي وَجَعَلْتُهُ بيْنَكم مُحَرَّماً فَلا تَظَالَمُوا
