Глава 34. О хорошем отношении к женщинам (хадисы 273-280)
٣٤- باب الوصية بالنساء
-
Аллах Всевышний сказал: «И обращайтесь с ними по-хорошему …»
قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوف﴾
-
273. Обходитесь с женщинами хорошо, ведь, поистине, женщина сотворена из ребра
٢٧٣- اسْتَوْصُوا بالنِّساءِ خَيْراً؛ فَإِنَّ المَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلعٍ
-
274. Некоторые из вас избивают своих жён как рабов, а в конце дня, наверное, ложатся спать с ними
٢٧٤- يَعْمِدُ أحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأتَهُ جَلْدَ العَبْدِ فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَومِهِ
-
275. Верующий не должен ненавидеть верующую
٢٧٥- لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً إنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقاً رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ
-
276. Всегда обходитесь с жёнами хорошо, ибо, поистине, они — ваши пленницы
٢٧٦- ألا وَاسْتَوصُوا بالنِّساءِ خَيْراً، فَإِنَّمَا هُنَّ عَوَانٍ عِنْدَكُمْ
-
277. Ты должен кормить её, если ешь сам, и одевать её, если одеваешься сам, и не (должен) ни бить её по лицу
٢٧٧- أنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طعِمْتَ، وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، وَلاَ تَضْرِبِ الوَجْهَ
-
278. Наиболее совершенной верой обладает тот из верующих, кто отличается наилучшим нравом
٢٧٨- أكْمَلُ المُؤمِنِينَ إيمَاناً أحْسَنُهُمْ خُلُقاً، وخِيَارُكُمْ خياركم لِنِسَائِهِمْ
-
279. Не бейте рабынь Аллаха
٢٧٩- لاَ تَضْرِبُوا إمَاء اللَّه
-
280. Мир этот даётся во временное пользование, а лучшим из того, что можно получить в пользование в этом мире, является праведная жена
٢٨٠- الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيرُ مَتَاعِهَا المَرْأَةُ الصَّالِحَةُ
