/
Сборники хадисов
/
Рийад ас-салихин
/
Глава 46. О достоинстве любви ради Аллаха, о побуждении к ней, о том, что человеку (следует) уведомлять того, кого он любит, о том, что он любит его, и о том, что ему (следует) сказать, когда он уведомит его об этом (хадисы 375-385)
Глава 46. О достоинстве любви ради Аллаха, о побуждении к ней, о том, что человеку (следует) уведомлять того, кого он любит, о том, что он любит его, и о том, что ему (следует) сказать, когда он уведомит его об этом (хадисы 375-385)
٤٦- باب فضل الحب في الله والحث عَلَيهِ وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه وماذا يقول لَهُ إِذَا أعلمه
Всевышний сказал: «А те, кто имел дома (в Медине) до них и принял (новую) веру, любят переселившихся к ним»
قالَ تَعَالَى: ﴿وَالَّذِينَ تَبَوَّأُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ﴾
375. Сладость веры ощутит тот, в ком (соединятся) три качества
٣٧٥- ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاوَةَ الإيمانِ
376. Семерых укроет Аллах в тени Своей в тот День, когда не будет иной тени, кроме тени Его
٣٧٦- سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ في ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إلاَّ ظِلُّهُ
377. День воскресения Аллах Всевышний скажет: «Где любившие друг друга ради величия Моего? Сегодня, в тот День, когда (иной) тени...»
٣٧٧- إنّ اللَّه تَعَالَى يقول يَوْمَ القِيَامَةِ: أيْنَ المُتَحَابُّونَ بِجَلالِي؟ اليَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لاَ ظِلَّ إلاَّ ظِلِّي
378. Клянусь Тем, в чьей длани душа моя, не войдёте вы в рай, пока не уверуете
٣٧٨- والَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لا تَدْخُلُوا الجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا
379. (Как-то раз) один человек (пошёл) навестить своего брата (, жившего) в другом селении, а Аллах Всевышний велел ангелу поджидать его на той дороге, которой он шёл
٣٧٩- أنَّ رَجُلاً زَارَ أخاً لَهُ في قَرْيَةٍ أخْرَى، فَأرصَدَ اللَّهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكاً
380. Только верующий любит их и только лицемер ненавидит их
٣٨٠- لاَ يُحِبُّهُمْ إلاَّ مُؤمِنٌ، وَلاَ يُبْغِضُهُمْ إلاَّ مُنَافِقٌ
381. Аллах сказал: „Для любящих друг друга ради величия Моего (предназначены) минбары из света
٣٨١- قَالَ اللَّه تَعَالَى: المُتَحَابُّونَ في جَلالِي، لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ
382. Аллах сказал: «Я обязательно полюблю любящих друг друга ради Меня...»
٣٨٢- قَالَ اللَّه تَعَالَى: وَجَبَتْ مَحَبَّتي لِلْمُتَحابين فيَّ وَالمُتَجَالِسينَ فيَّ وَالمُتَزَاوِرِينَ فيَّ وَالمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ
383. Если человек полюбит брата своего, пусть сообщит ему о том, что он любит его
٣٨٣- إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أخَاهُ فَليُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ
384. О Му‘аз, клянусь Аллахом, поистине, я люблю тебя и я наказываю тебе
٣٨٤- أن رَسُول اللَّه ﷺ أخذ بيدهِ وَقالَ: يَا مُعَاذُ، وَاللَّهِ إنِّي لأُحِبُّكَ ثُمَّ أُوصِيكَ
385. «О Посланник Аллаха, поистине, я люблю этого (человека)». Пророк спросил его: «А сказал ли ты об этом ему?»
٣٨٥- فَقَالَ: يَا رَسُول اللَّه أنِّي لأُحِبُّ هَذَا، فَقَالَ لَهُ النَّبيّ ﷺ: أأعْلَمْتَهُ؟