/
Сборники хадисов
/
Рийад ас-салихин
/
Глава 49. О том, что судить о людях следует по их внешним проявлениям, (предоставляя) Аллаху Всевышнему (судить) об их сокровенных мыслях (хадисы 390-395)
Глава 49. О том, что судить о людях следует по их внешним проявлениям, (предоставляя) Аллаху Всевышнему (судить) об их сокровенных мыслях (хадисы 390-395)
٤٩- باب إجراء أحكام الناس عَلَى الظاهر وسرائرهم إِلَى الله تَعَالَى
Аллах сказал: Если же они принесут покаяние, будут совершать молитву и выплачивать закят, то не становитесь у них на пути…
قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُم﴾
390. Мне было велено сражаться с этими людьми до тех пор, пока они не засвидетельствуют, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха
٣٩٠- أُمِرْتُ أنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أنْ لاَ إلهَ إلاَّ اللَّه، وَأنَّ مُحَمَّداً رَسُول ال
391. Неприкосновенными являются имущество и жизнь (человека,) сказавшего: „Нет бога, кроме Аллаха“...
٣٩١- مَنْ قالَ لاَ إلهَ إلاَّ اللَّه وَكَفَرَ بما يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّه تَعَالَى
392. ...Скажи мне, если я встречу кого-нибудь из неверных, и мы сразимся с ним, и он отрубит мне руку мечом...
٣٩٢- أرَأيْتَ إنْ لَقِيتُ رَجُلاً مِنَ الكُفَّارِ، فَاقْتتَلْنَا، فَضَرَبَ إحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ، فَقَطَعَها
393. Неужели же ты убил его после того, как он сказал „Ля иляха илля-Ллаху“?!
٣٩٣- أقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لا إلهَ إلاَّ اللَّهُ؟
394. Но что же ты будешь делать со словами «Ля иляха илля-Ллаху», когда настанет День воскресения?!
٣٩٤- كَيفَ تَصْنَعُ بِلا إلهَ إلاَّ اللَّه إِذَا جَاءتْ يَوْمَ القِيَامَةِ
395. Поистине, при жизни Посланника Аллаха с людей спрашивали на основании откровений, но ниспослание откровений прекратилось, и теперь мы спрашиваем с вас по тем делам вашим
٣٩٥- إنَّ نَاساً كَانُوا يُؤْخَذُونَ بِالوَحْيِ في عَهْدِ رَسُول اللَّه ﷺ وَإنَّ الوَحْيَ قَدِ انْقَطَعَ وإِنَّمَا نَأخُذُكُمُ الآن بما ظَهَرَ لَنَا مِنْ أعمَالِكُمْ