Глава 50. О страхе (хадисы 396-411)
٥٠- باب الخوف
-
Аллах Всевышний сказал: И только Меня страшитесь!
قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ﴾
-
396. Поистине, каждый из вас (сначала) формируется во чреве своей матери
٣٩٦- إنَّ أحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ في بَطْنِ أُمِّهِ
-
397. В этот День приведут геенну, на которую (будет накинуто) семьдесят тысяч поводьев
٣٩٧- يُؤتَى بِجَهَنَّمَ يَومَئذٍ لَهَا سَبْعُونَ ألفَ زِمَامٍ
-
398. Поистине, в День воскресения наиболее лёгкому наказанию подвергнется тот человек из числа обитателей огня
٣٩٨- إنَّ أهْوَنَ أهْلِ النَّارِ عَذَاباً يَوْمَ القِيَامَةِ لَرَجُلٌ يوضعُ
-
399. Будут среди них такие, кого огонь охватит до лодыжек, и будут среди них такие, кого огонь охватит до колен
٣٩٩- مِنْهُمْ مَنْ تَأخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيهِ، وَمنْهُمْ مَنْ تَأخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيهِ
-
400. Люди предстанут пред Господом миров (и будут стоять до тех пор), пока некоторые из них не погрузятся ...
٤٠٠- يَقُومُ النَّاس لِرَبِّ العَالَمينَ حَتَّى يَغِيبَ أحَدُهُمْ في رَشْحِهِ إِلَى أنْصَافِ أُذُنَيهِ
-
401. Если бы знали вы то, что известно мне, то, конечно же, смеялись бы мало, а плакали много
٤٠١- لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أعْلَمُ، لَضحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيتُمْ كَثِيراً
-
402. В День воскресения солнце будет приближено к людям (и окажется от них на расстоянии,) равном миле
٤٠٢- تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنَ الخَلْقِ حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ
-
403. В День воскресения люди будут обливаться потом так (сильно), что их пот пропитает собой землю на семьдесят метров (вглубь)
٤٠٣- يَعْرَقُ النَّاسُ يَومَ القِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ في الأرضِ سَبْعِينَ ذِراعاً
-
404. Это — камень, который бросили в пламя ада семьдесят лет назад, и (всё это время) он падал в огне
٤٠٤- هذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ في النَّارِ مُنْذُ سَبْعينَ خَريفاً، فَهُوَ يَهْوِي في النَّارِ
-
405. Не найдётся среди вас такого, с кем не станет говорить Господь его, и не будет меж ними толкователя
٤٠٥- مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ
-
406. Поистине, вижу я то, чего не видите вы: заскрипело небо, и оно имело вправе (на это)
٤٠٦- إنِّي أَرَى مَا لا تَرَوْنَ، أطَّتِ السَّمَاءُ وَحُقَّ لَهَا أنْ تَئِطَّ
-
407. (В День воскресения) раб не сдвинется с места, пока не будет спрошен о жизни его
٤٠٧- لا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَومَ القِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أفنَاهُ؟
-
408. (Однажды) Посланник Аллаха прочитал аят: «В тот День она поведает свои вести …»
قرأ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا﴾ [الزلزلة: 4] ثُمَّ قَالَ: ﴿أتَدْرونَ مَا أخْبَارهَا﴾؟
-
409. Как могу я наслаждаться (жизнью), когда тот, кто держит в своих руках рог, уже поднёс его ко рту
٤٠٩- كَيْفَ أنْعَمُ! وَصَاحِبُ القَرْنِ قَدِ التَقَمَ القَرْنَ
-
410. Тот, кто боится, спешит выступить в путь в начале ночи, а поспешивший сделать это достигнет жилища
٤١٠- مَنْ خَافَ أدْلَجَ، وَمَنْ أدْلَجَ بَلَغَ المَنْزِلَ
-
411. О Аиша, им будет слишком тяжко, чтобы они думали об этом!
٤١١- يَا عائِشَةُ، الأمرُ أشَدُّ مِنْ أنْ يُهِمَّهُمْ ذلِكَ
