Глава 54. О достоинстве плача из-за страха перед Аллахом всевышним и сильного стремления к нему (хадисы 446-456)
٥٤- باب فضل البكاء من خشية الله تَعَالَى وشوقاً إِليه
-
Аллах сказал: «И они падают ниц, плача, что увеличивает их смирение»
قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَيَخِرُّونَ لِلأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزيدُهُمْ خُشُوعاً﴾
-
446. ...он сказал: «Теперь довольно», — я же повернулся к нему и увидел, что из глаз его текут слёзы
٤٤٦- ...قَالَ: ﴿حَسْبُكَ الآنَ﴾ فَالَتَفَتُّ إِلَيْهِ فإذا عَيْنَاهُ تَذْرِفَان
-
447. Если бы знали вы то, что известно мне, то, конечно же, смеялись бы мало, а плакали много!
٤٤٧- لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَليلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيراً
-
448. Не войдёт в огонь человек, плакавший от страха перед Аллахом, до тех пор, пока молоко не вернётся обратно в вымя
٤٤٨- لا يَلِجُ النَّارَ رَجُلٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ في الضَّرْعِ
-
449. ...а (также) того, чьи глаза наполняются слезами, когда он в одиночестве поминает Аллаха Всевышнего
٤٤٩- ...وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّه خَالِياً ففاضت عَيْنَاهُ
-
450. (Однажды) я пришёл к Посланнику Аллаха в то время, когда он совершал молитву, плача и издавая от этого звуки
٤٥٠- أتيتُ رسولَ اللَّه ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي ولِجَوْفِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ المِرْجَلِ مِنَ البُكَاءِ
-
451. ...«И Он назвал тебе моё имя?» Пророк сказал: «Да», — и , услышав это, Убайй заплакал
٤٥١- قَالَ: وَسَمَّانِي؟ قَالَ: نَعَمْ فَبَكَى أُبَيٌّ.
-
452. ...и это так подействовало на них, что и они принялись плакать вместе с ней
٤٥٢- وَلكِنِّي أبكِي أَنَّ الْوَحْيَ قَد انْقَطَعَ مِنَ السَّمَاءِ؛ فَهَيَّجَتْهُما عَلَى البُكَاءِ فَجَعَلا يَبْكِيَانِ مَعَهَا
-
453. Поистине, Абу Бакр — человек мягкосердечный, и он не в силах сдерживать слёзы, когда читает Коран
٤٥٣- إنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ القُرْآنَ غَلَبَهُ البُكَاءُ
-
454. ...и (, сказав это,) он стал плакать так сильно, что даже отказался от еды
٤٥٤- ...ثُمَّ جَعَلَ يَبكِي حَتَّى تَرَكَ الطعَام
-
455. Нет ничего такого, что Аллах Всевышний любил бы больше двух капель и двух следов
٤٥٥- لَيْسَ شَيْءٌ أحَبَّ إِلى اللَّهِ تَعَالَى مِنْ قطْرَتَيْنِ وَأثَرَيْنِ
-
456. (Однажды) Посланник Аллаха обратился к нам с увещанием, от которого сердца наши испытали страх, а из глаз потекли слёзы
٤٥٦- قَالَ: وعظنا رسول اللَّه ﷺ مَوعظةً وَجلَتْ منها القُلُوبُ وذرِفت منها الْعُيُونُ
