Глава 73. О благонравии (хадисы 621-631)
٧٣- باب حسن الخلق
-
Аллах Всевышний сказал: … и, поистине, ты — (человек) великого нрава
قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَإنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ﴾
-
621. По своему характеру Посланник Аллаха ﷺ был лучшим из людей
٦٢١- كَانَ رسولُ اللَّه ﷺ أحْسَنَ النَّاس خُلُقاً
-
622. Я служил Посланнику Аллаха десять лет, и он ни разу не сказал мне: «Уф!»
٦٢٢- وَلَقَدْ خدمتُ رسول اللَّهِ ﷺ عَشْرَ سنين فما قَالَ لي قَطُّ: أُفٍّ
-
623. Поистине, мы вернули его тебе только потому, что находимся в состоянии ихрама
٦٢٣- إنّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ لأنّا حُرُمٌ
-
624. Благочестие есть благонравие, а греховное есть то, что (шевелится) в твоей душе, а ты не желаешь, чтобы об этом знали люди
٦٢٤- البِرُّ: حُسنُ الخُلقِ، والإثمُ: مَا حاك في صدرِك، وكَرِهْتَ أن يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ
-
625. Поистине, к наилучшим из вас принадлежат обладающие наилучшими нравственными качествами
٦٢٥- إنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أحْسَنَكُمْ أخْلاَقاً
-
626. В День воскресения на весах верующего не будет ничего тяжелее благонравия
٦٢٦- مَا مِنْ شَيْءٍ أثْقَلُ في مِيزَانِ العبدِ المُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ حُسْنِ الخُلُقِ
-
627. (Однажды) Посланника Аллаха спросили о том, что чаще всего будет помогать людям попадать в рай, и он сказал: «Страх перед Аллахом и благонравие»
٦٢٧- سُئِلَ رسولُ اللَّه ﷺ عَنْ أكثرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: تَقْوَى اللَّهِ وَحُسنُ الخُلُقِ
-
628. Наиболее совершенной верой обладает самый благонравный из верующих
٦٢٨- أكْمَلُ المُؤمنينَ إيمَاناً أحسَنُهُمْ خُلُقاً، وَخِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهِمْ
-
629. Поистине, благонравие обязательно приведёт верующего к ступени соблюдающего посты и совершающего молитвы
٦٢٩- إنَّ المُؤْمِنَ لَيُدْرِكُ بحُسْنِ خُلُقِه دَرَجَةَ الصَّائِمِ القَائِمِ
-
630. Я ручаюсь за дом в окрестностях рая для того, кто станет отказываться от споров, даже если и будет прав...
٦٣٠- أنَا زَعِيمٌ ببَيتٍ في ربَض الجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ المِرَاءَ، وَإنْ كَانَ مُحِقّاً
-
631. Поистине, к числу самых любимых из вас для меня и тех, кто в День воскресения окажется ближе всех ко мне, относятся наиболее благонравные из вас
٦٣١- إنَّ مِنْ أحَبِّكُمْ إليَّ، وَأقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِساً يَوْمَ القِيَامَةِ، أحَاسِنَكُم أخْلاَقاً
