Глава 74. О кротости /хильм/, проявлении терпения/анат/ и доброте /рифк/ (хадисы 632-642)
٧٤- باب الحلم والأناة والرفق
-
Аллах сказал: … сдерживают свой гнев и прощают людям (, ведь) Аллах любит тех, кто творит добро
قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَالكَاظِمِينَ الغَيْظَ وَالعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحْسِنينَ﴾
-
632. Поистине, присущи тебе два качества, которые любит Аллах: кротость и терпеливость
٦٣٢- إنَّ فيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ: الْحِلْمُ وَالأنَاةُ
-
633. Поистине, Аллах добр, и Он любит (проявления) доброты во всём
٦٣٣- إنَّ اللَّهَ رفيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّه
-
634. Он любит доброту и дарует за неё то, чего не дарует ни за суровость, ни за что иное
٦٣٤- وَيُعْطي عَلَى الرِّفق مَا لاَ يُعْطِي عَلَى العُنْفِ
-
635. Доброта всегда украшает собой то, в чём она есть, а когда что-то лишается доброты, это неизбежно приводит к бесславию
٦٣٥- إنَّ الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ في شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ، وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ شَانَهُ
-
636. (Как-то раз, когда) один бедуин принялся мочиться (прямо) в мечети, люди поднялись (со своих мест), чтобы наброситься на него
٦٣٦- بَال أعْرَابيٌّ في المسجدِ، فَقَامَ النَّاسُ إِلَيْهِ لِيَقَعُوا فِيهِ
-
637. Облегчайте, а не создавайте затруднения, радуйте (людей) добрыми вестями, а не внушайте отвращение (к исламу)
٦٣٧- يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا
-
638. Лишённый доброты полностью лишён и блага
٦٣٨- مَنْ يُحْرَمِ الرِفْقَ، يُحْرَمِ الخَيْرَ كلَّهُ
-
639. Не гневайся
٦٣٩- لاَ تَغْضَبْ
-
640. Поистине, Аллах предписал проявлять доброту во всём
٦٤٠- إنَّ اللَّه كَتَبَ الإحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ
-
641. Когда бы ни предлагали Посланнику Аллаха на выбор одно из двух дел, он неизменно выбирал более лёгкое из них
٦٤١- مَا خُيِّرَ رسول اللَّه ﷺ بَيْنَ أمْرَيْنِ قَطُّ إِلاَّ أَخَذَ أيْسَرَهُمَا
-
642. Запретным (для огня) станет каждый близкий, мягкий и лёгкий
٦٤٢- تَحْرُمُ عَلَى كُلِّ قَرِيبٍ هَيّنٍ لَيِّنٍ سَهْلٍ
