Глава 193. О велении неуклонно совершать обязательные молитвы и категорическом запрете отказываться от них(, а также) о страшных угрозах(, обращаемых к тем, кто этих молитв не совершает) (1074-1081 хадисы)

١٩٣- باب الأمر بالمحافظة عَلَى الصلوات المكتوبات والنهي الأكيد والوعيد الشديد في تركهنّ

Аллах Всевышний сказал: Совершайте молитвы неуклонно, и (особенно) среднюю молитву… قال اللَّه تَعَالَى: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى﴾
1074. «Какое дело является наиболее достойным?» Он ответил: «(Совершение) молитвы в (установленное) для неё время» ١٠٧٤- سألت رَسُول اللَّهِ ﷺ أيُّ الأعْمَالِ أفْضَلُ؟ قَالَ: ﴿الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا﴾
1075. Ислам основывается на пяти (столпах): свидетельстве о том, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, совершении молитвы... ١٠٧٥- بُنِيَ الإسْلامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أنْ لاَ إلهَ إلاَّ اللَّهُ وَأنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ...
1076. Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засвидетельствуют, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, и не станут совершать молитвы... ١٠٧٦- أُمِرْتُ أنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أنْ لاَ إلهَ إلاَّ اللَّهُ وأنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ
1077. ...уведоми их о том, что Аллах вменил им в обязанность (совершение) пяти молитв ежедневно... ١٠٧٧- فَأعْلِمْهُمْ أنَّ اللَّهَ تَعَالَى افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَومٍ وَلَيلَةٍ
1078. Поистине, от многобожия и неверия человека отделяет отказ от молитвы ١٠٧٨- إنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ والكفر تَرْكَ الصَّلاَةِ
1079. (В основе) договора между нами и ими (лежит) молитва, а тот, кто отказывается от неё, впадает в неверие ١٠٧٩- العَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ الصَّلاَةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
1080. Сподвижники Мухаммада не считали (проявлением) неверия отказ ни от какого дела, кроме молитвы ١٠٨٠- كَانَ أصْحَابُ محَمَّدٍ ﷺ لا يَرَوْنَ شَيْئاً مِنَ الأعْمَالِ تَرْكُهُ كُفْرٌ غَيْرَ الصَّلاَةِ
1081. Поистине, в День воскресения расчёт с рабом (Аллаха) прежде всего будет произведён за его молитвы ١٠٨١- إنَّ أوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ العَبْدُ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلاَتُهُ فَإنْ صَلَحَتْ فَقَدْ أفْلَحَ وأَنْجَحَ