Глава 233. Об обязательности и достоинстве хаджжа (1271-1284 хадисы)
٢٣٣- باب وجوب الحج وفضله
-
Аллах сказал: И обязанностью людей по отношению к Аллаху является совершение хаджжа
قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَللهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ البَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَنْ كَفَرَ فإنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ العَالَمِينَ﴾
-
1271. Ислам основывается на пяти (столпах): ... совершении хаджжа к Дому (Аллаха)
١٢٧١- بُنِي الإسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: ... وَحَجِّ البَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ
-
1272. О люди, Аллах вменил вам в обязанность хаджж, так совершайте же его!
١٢٧٢- أيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُم الحَجَّ فَحُجُّوا
-
1273. (Его снова) спросили: «А после этого?» Он ответил: «Безупречный хаджж»
١٢٧٣- قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: ﴿حَجٌّ مَبرُورٌ﴾
-
1274. Тот, кто совершил хаджж, не сквернословя и не совершив ничего греховного и недостойного, вернётся (домой таким же), каким (был он в тот день), когда родила его мать
١٢٧٤- مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أمُّهُ
-
1275. ...что же касается безупречного хаджжа, то не будет за него иного воздаяния, кроме рая
١٢٧٥- وَالحَجُّ المَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الجَنَّةَ
-
1276. Нет, ибо наилучшим джихадом (для вас) является безупречный хаджж
١٢٧٦- لَكُنَّ أفْضَلُ الجِهَادِ: حَجٌّ مَبْرُورٌ
-
1277. Нет (другого такого) дня, когда Аллах освобождал бы от огня больше (Своих) рабов, чем в день Арафата
١٢٧٧- مَا مِنْ يَوْمٍ أكْثَرَ مِنْ أن يَعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْداً مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ
-
1278. (Совершение) умры в рамадане равнозначно (совершению) хаджжа (или: … совершению хаджжа со мной)
١٢٧٨- عُمْرَةٌ في رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً أَوْ حَجَّةً مَعِي
-
1279. «...так могу ли я совершить хаджж за него?», — (на что пророк) сказал: «Да»
١٢٧٩- أفَأحُجُّ عَنْهُ؟ قَالَ: ﴿نَعَمْ﴾
-
1280. Соверши хаджж и умру за своего отца
١٢٨٠- حُجَّ عَنْ أبِيكَ وَاعْتَمِرْ
-
1281. (Отец) взял меня с собой в хаджж вместе с посланником Аллаха, совершавшим прощальное паломничество, когда мне было семь лет
١٢٨١- حُجَّ بي مَعَ رسولِ اللَّهِ ﷺ في حَجةِ الوَدَاعِ وَأنَا ابنُ سَبعِ سِني
-
1282. «Может ли он совершить хаджж?», — (на что пророк) сказал: «Да, а тебе (за это полагается) награда»
١٢٨٢- فَرَفَعَتِ امْرَأةٌ صَبيّاً فَقَالَتْ: ألِهَذَا حَجٌّ؟ قَالَ: ﴿نَعَمْ وَلَكِ أجْرٌ﴾
-
1283. Во время своего хаджжа Посланник Аллаха (передвигался) сидя на вьючном седле той же верблюдицы, которая везла и его поклажу
١٢٨٣- أنَّ رسول اللَّه ﷺ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ وَكانت زَامِلَتهُ
-
1284. ...стали считать греховным торговлю в периоды совершения хаджжа (, и это продолжалось до тех пор), пока не был ниспослан (аят, в котором говорится): «Не будет на вас греха, если станете вы искать милости от вашего Господа»
١٢٨٤- فَتَأثَّمُوا أن يَتَّجِرُوا في المَوَاسِمِ فَنَزَلَتْ: ﴿لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ﴾
