Глава 122. О том, что мужчинам запрещается носить шелка, сидеть на них и прислоняться к ним, и о допустимости ношения (одежды из шёлка) женщинами (хадисы 804-809)

١٢٢- باب تحريم لباس الحرير عَلَى الرجال ، وتحريم جلوسهم عَلَيْهِ واستنادهم إِلَيْهِ وجواز لبسه للنساء

804. Не носите шелка, ибо, поистине, тот, кто будет носить шёлк в этом мире, не наденет его в мире вечном ٨٠٤- لاَ تَلْبَسُوا الحَرِيرَ فَإنَّ مَنْ لَبِسَهُ في الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ في الآخِرَةِ
805. Шёлк носит лишь тот, у кого нет удела ٨٠٥- إنَّمَا يَلْبَسُ الحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ
806. Носивший шелка в мире этом не наденет их в мире вечном ٨٠٦- مَنْ لَبِسَ الحَرِيرَ في الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ في الآخِرَةِ
807. Поистине, это и это запретно для мужчин моей общины ٨٠٧- إنَّ هذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُور أُمّتي
808. (Ношение) шёлковых одежд и золота было запрещено мужчинам (, принадлежащим к) моей общине, и разрешено их женщинам ٨٠٨- حُرِّمَ لِبَاسُ الحَرِير وَالذَّهَبِ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي وَأُحِلَّ لإنَاثِهِمْ
809. Пророк запрещал нам есть и пить из золотых и серебряных сосудов, одеваться в (одежду из) шёлка и (тканей на шёлковой основе) и сидеть на (таких тканях) ٨٠٩- نَهَانَا النَّبيُّ ﷺ أنْ نَشْرَبَ في آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ وأنْ نَأْكُلَ فِيهَا وعَنْ لُبْس الحَريرِ وَالدِّيبَاج وأنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ