Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Глава 10. Час этот настанет тогда, когда румы будут среди людей в большинстве

[7279] 35 (2898) — Сообщается со слов Мусы ибн ‘Улейи, что его отец рассказывал: «(Однажды), находясь у ‘Амра ибн аль-‘Аса, аль-Муставрид аль-Кураши сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹Наступит Час, когда румы будут самым многочисленным из народов›”. Тогда ‘Амр сказал ему: “Подумай, что ты говоришь”. Тот ответил: “Я говорю то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ”. (‘Амр) сказал: “Раз уж ты сказал это, то, поистине, у них есть четыре качества: они самые сдержанные из людей во время смуты, быстрее всех приходят в себя после бедствия, скорее всех возвращаются в наступление после отступления, и лучше всех относятся к бедняку, сироте и слабому. И есть пятое, хорошее и прекрасное (качество): они лучше всех противятся притеснению со стороны правителей”».


[7280] 36 (…) — Сообщается, что аль-Муставрид аль-Кураши рассказывал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: “Наступит Час, когда румы будут самым многочисленным из народов”». Когда это дошло до ‘Амра ибн аль-‘Аса, он спросил: «Что это за хадисы, которые, как передают, ты рассказываешь со слов Посланника Аллаха ﷺ?» Аль-Муставрид ответил ему: «Я сказал то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Тогда ‘Амр сказал: «Если ты это сказал, то, поистине, они — самые сдержанные из людей во время смуты, самые стойкие люди во время бедствия и лучше всех относятся к своим беднякам и слабым».


١٠ - بَابُ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ

[٧٢٧٩] ٣٥ - (٢٨٩٨) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ الْمُسْتَوْرِدُ الْقُرَشِيُّ، عِنْدَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: «تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ» فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو: أَبْصِرْ مَا تَقُولُ، قَالَ: أَقُولُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ، إِنَّ فِيهِمْ لَخِصَالًا أَرْبَعًا: إِنَّهُمْ لَأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ، وَأَسْرَعُهُمْ إِفَاقَةً بَعْدَ مُصِيبَةٍ، وَأَوْشَكُهُمْ كَرَّةً بَعْدَ فَرَّةٍ وَخَيْرُهُمْ لِمِسْكِينٍ وَيَتِيمٍ وَضَعِيفٍ، وَخَامِسَةٌ حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ: وَأَمْنَعُهُمْ مِنْ ظُلْمِ الْمُلُوكِ.


[٧٢٨٠] ٣٦ - (...) حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْمُسْتَوْرِدَ الْقُرَشِيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: «تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ» قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ فَقَالَ: مَا هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الَّتِي تُذْكَرُ عَنْكَ أَنَّكَ تَقُولُهَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَقَالَ لَهُ الْمُسْتَوْرِدُ: قُلْتُ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَقَالَ عَمْرٌو: لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ، إِنَّهُمْ لَأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ، وَأَجْبَرُ النَّاسِ عِنْدَ مُصِيبَةٍ، وَخَيْرُ النَّاسِ لِمَسَاكِينِهِمْ وَضُعَفَائِهِمْ.

Предложить исправление