Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Глава 19. Упоминание об Ибн Сайяде

[7344] 85 (2924) — Сообщается со слов Абу Ваъиля, что ‘Абдуллах рассказывал: «(Однажды) мы были вместе с Посланником Аллаха ﷺ и проходили мимо мальчиков, среди которых был Ибн Сайяд. Дети убежали, а Ибн Сайяд остался сидеть. И как будто Посланнику Аллаха ﷺ это не понравилось. Тогда Пророк ﷺ сказал ему: “Да покроются твои руки пылью! Свидетельствуешь ли ты, что я — Посланник Аллаха?” Он ответил: “Нет, напротив, ты засвидетельствуй, что я — Посланник Аллаха”. Тогда ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: “Позволь мне, о Посланник Аллаха, и я убью его!” На что Посланник Аллаха ﷺ ответил: “Если он действительно тот, за кого ты его принимаешь, то ты не сможешь его убить”».


[7345] 86 (…) — Сообщается со слов Шакыка, что ‘Абдуллах рассказывал: «(Однажды) мы шли вместе с Пророком ﷺ, и он прошёл мимо Ибн Сайяда. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: “Я утаил для тебя нечто”. Тот ответил: “Дым”. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Пошёл прочь! Ты не перейдёшь своего предела”. ‘Умар сказал: “О Посланник Аллаха, позволь мне отрубить ему голову!” Посланник Аллаха ﷺ же ответил: “Оставь его, ибо если он и есть тот, кого ты опасаешься, то ты не сможешь его убить”».


[7346] 87 (2925) — Сообщается со слов Абу Надры, что Абу Са‘ид рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ, Абу Бакр и ‘Умар встретили его (Ибн Сайяда) на одной из дорог Медины. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: “Свидетельствуешь ли ты, что я — Посланник Аллаха?” Тот ответил: “А ты свидетельствуешь, что я — посланник Аллаха?” Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Я уверовал в Аллаха, Его ангелов и Его Писания. Что ты видишь?” Тот ответил: “Я вижу трон на воде”. Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Ты видишь трон Иблиса на море. А что ещё ты видишь?” Тот ответил: “Я вижу двух правдивых и одного лжеца — или двух лжецов и одного правдивого”. Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Он сбит с толку, оставьте его”».


[7347] 88 (2926) — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах рассказывал: «Пророк Аллаха ﷺ встретил Ибн Саида, будучи с Абу Бакром и ‘Умаром, в то время, как Ибн Саид находился среди мальчиков». Далее подобно предыдущему хадису.


[7348] 89 (2927) — Сообщается со слов Абу Надры, что Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал: «Я сопровождал Ибн Сайяда по пути в Мекку, и он сказал мне: “Сколько же я натерпелся от людей! Они утверждают, что я — Даджаль. Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹У него не будет детей›?” Я ответил: “Да, (слышал)”. Он сказал: “А у меня родился ребёнок. И разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹Он не войдёт ни в Медину, ни в Мекку›?” Я ответил: “Да, (слышал)”. Он сказал: “А я родился в Медине, и вот я направляюсь в Мекку”. Затем в конце своей речи он сказал мне: “Клянусь Аллахом, я знаю, когда он родился, где он (родился) и где находится (сейчас)”». (Абу Саид) сказал: «И он смутил меня».


[7349] 90 (…) — Сообщается со слов Абу Надры, что Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал: «(Однажды) Ибн Сайяд сказал мне, и я почувствовал к нему сочувствие: “Я оправдал (простых людей), но что с вами, о сподвижники Мухаммада? Разве Пророк Аллаха ﷺ не говорил: ‹Поистине, он (Даджаль) — иудей›? А я принял ислам. Он говорил: ‹У него не будет детей›? А у меня родился ребёнок. Он говорил: ‹Поистине, Аллах сделал Мекку запретной для него›? А ведь я совершил хадж!” Он продолжал говорить, пока его слова едва не убедили меня. Затем он сказал: “Клянусь Аллахом, прямо сейчас я знаю, где он находится, и знаю его отца и мать!” Его спросили: “Хотел бы ты быть тем самым человеком (Даджалем)?” Он ответил: “Если бы мне предложили это, я бы не отказался”».


[7350] 91 (…) — Сообщается со слов Абу Надры, что Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал: «(Однажды) мы отправились совершать хадж (или: ‘умру), и с нами был Ибн Саида. На одной из остановок люди разошлись, и я остался с ним наедине. Из-за того, что о нём говорили, мне было крайне неприятно находиться рядом с ним. Он принёс свои вещи и положил их рядом с моими. Я сказал: “Стоит сильная жара. Не положить ли тебе их под то дерево?” Он так и сделал. Тут перед нами появилось стадо овец, (Ибн Саид) отправился туда и вернулся с большой чашей, после чего сказал: “Пей, о Абу Са‘ид!” Я ответил: “Стоит сильная жара, а молоко горячее”, хотя дело было лишь в том, что мне не хотелось пить из его рук (или: брать из его рук). Тогда он сказал: “О Абу Са‘ид! Я уже подумывал взять верёвку, привязать её к дереву, а затем повеситься из-за того, что люди говорят обо мне. О Абу Са‘ид! Если кому-то может быть неизвестно что-либо из хадисов Посланника Аллаха ﷺ, то вам, о ансары, это уж точно не может быть неизвестно! Разве ты не один из самых знающих людей о хадисах Посланника Аллаха ﷺ? Разве Посланник Аллаха ﷺ не сказал: ‹Он (Даджаль) — неверующий›, тогда как я мусульманин? Разве Посланник Аллаха ﷺ не сказал: ‹Он бесплоден, и у него не родятся дети›, тогда как я оставил своего ребёнка в Медине? Разве Посланник Аллаха ﷺ не сказал: ‹Он не войдёт ни в Медину, ни в Мекку›, тогда как я прибыл из Медины и направляюсь в Мекку?”». Абу Са‘ид аль-Худри сказал: «Я чуть было не оправдал его. Затем он сказал: “Клянусь Аллахом, я знаю его (Даджаля), знаю место его рождения и где он сейчас”. Тогда я сказал ему: “Да пропади ты пропадом до конца этого дня!”».


[7351] 92 (2928) — Сообщается со слов Абу Надры, что Абу Са‘ид рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ спросил Ибн Саида: “Какова почва Рая?” Тот ответил: “Она бела, как чистейшая мука, и благоухает мускусом, о Абу-ль-Касим!” (Пророк ﷺ) сказал: “Ты сказал правду!”».


[7352] 93 (…) — Сообщается со слов Абу Са‘ида, что Ибн Сайяд спросил Пророка ﷺ о почве Рая, и он ответил: «Она бела, как чистейшая мука, и благоухает чистым мускусом».


[7353] 94 (2929) — Сообщается со слов Са‘да ибн Ибрахима, что Мухаммад ибн аль-Мункадир рассказывал: «Я видел, как Джабир ибн ‘Абдуллах клялся Аллахом, что Ибн Саид — это Даджаль. Я спросил: “Ты клянешься Аллахом?” Он ответил: “Поистине, я слышал, как ‘Умар клялся об этом при Пророке, и Пророк ﷺ не порицал его”».


[7354] 95 (2930) — Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что (однажды) ‘Умар ибн аль-Хаттаб отправился вместе с Посланником Аллаха ﷺ в сопровождении нескольких человек к Ибн Сайяду. Они обнаружили его играющим с мальчиками у укрепления (башни) бану Магъаля. В то время Ибн Сайяд был уже близок к половой зрелости. Он не замечал (пришедших) до тех пор, пока Посланник Аллаха ﷺ не хлопнул его по спине своей рукой. Затем Посланник Аллаха ﷺ спросил Ибн Сайяда: «Свидетельствуешь ли ты, что я — Посланник Аллаха?» Ибн Сайяд посмотрел на него и ответил: «Я свидетельствую, что ты — посланник неграмотных». Тогда Ибн Сайяд спросил Посланника Аллаха ﷺ: «А ты свидетельствуешь, что я — посланник Аллаха?» Посланник Аллаха ﷺ отвернулся от него и сказал: «Я уверовал в Аллаха и Его посланников». Затем Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «Что ты видишь?» Ибн Сайяд ответил: «Ко мне является и правдивый, и лжец». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «У тебя всё перемешалось». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Я скрыл от тебя кое-что». Ибн Сайяд ответил: «Это дым». Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Прочь! Ты не превзойдёшь своего предела». Тогда ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, отрубить ему голову!» Посланник Аллаха ﷺ ответил ему: «Если это он (Даджаль), то ты не сможешь одолеть его. Если же это не он, то нет для тебя блага в его убийстве».


[7355] (2931) — И Салим ибн ‘Абдуллах сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн ‘Умар говорил: “После этого Посланник Аллаха ﷺ и Убай ибн Ка‘б аль-Ансари отправились к пальмовой роще, в которой находился Ибн Сайяд. Когда Посланник Аллаха ﷺ вошёл в рощу, он стал укрываться за стволами пальм, стараясь незаметно услышать что-нибудь от Ибн Сайяда прежде, чем тот увидит его. Посланник Аллаха ﷺ увидел его лежащим на постели и укрывшимся покрывалом, из-под которого доносилось его невнятное бормотание. Тут мать Ибн Сайяда увидела Посланника Аллаха ﷺ, прячущегося за стволами пальм, и сказала Ибн Сайяду: ‹Саф! — так звали Ибн Сайяда. — Это Мухаммад!› Ибн Сайяд тут же вскочил, а Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹Если бы она оставила его в покое, всё бы прояснилось›”».


[7356] (169) — Салим передал, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал среди людей, восхвалил Аллаха так, как Он того достоин, а затем упомянул Даджаля, сказав: “Поистине, я предостерегаю вас от него! Не было ни одного пророка, который не предостерегал бы от него свой народ, и Нух предостерегал от него свой народ. Однако я скажу вам о нём то, чего ни один пророк не говорил своему народу: знайте, что он одноглазый, а Всеблагой и Всевышний Аллах, не одноглазый”».

Ибн Шихаб сказал: «‘Умар ибн Сабит аль-Ансари сообщил мне о том, что некоторые сподвижники Посланника Аллаха ﷺ передали ему, что в тот день, когда Посланник Аллаха ﷺ предостерегал людей от Даджжаля, он сказал: “Между его глазами написано: ‹Неверующий (кяфир)›, и это прочтёт тот, кому отвратительны его деяния (или: это прочтёт каждый верующий)”. И он сказал: “Знайте, что никто из вас не увидит своего Великого и Могучего Господа, пока не умрёт”».


[7357] 96 (2930) — Сообщается со слов Салима ибн ‘Абдуллаха, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ отправился (в путь) вместе с группой своих сподвижников, среди которых был ‘Умар ибн аль-Хаттаб, пока не обнаружил Ибн Сайяда, мальчика, который уже приближался к половозрелому возрасту и играл с другими мальчиками у крепости бану Му‘авия». Далее подобно предыдущему хадису. В версии хадиса, которую передал Я‘куб, сказано: «Убай сказал, имея в виду его слова “Если бы она оставила его в покое, всё бы прояснилось”: “Если бы его мать оставила его, он прояснил бы своё дело”».


[7358] 97 (…) — Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ вместе с группой своих сподвижников, среди которых был ‘Умар ибн аль-Хаттаб, проходил мимо Ибн Сайяда, когда тот играл с мальчиками возле укрепления рода бану Магъаля. В то время он был ещё мальчиком. Далее подобно предыдущему хадису, за исключением того, что ‘Абд ибн Хумайд не упомянул хадис Ибн ’Умара о том, как Пророк ﷺ отправился вместе с Убайем ибн Ка‘бом в пальмовую рощу.


[7359] 98 (2932) — Сообщается со слов Нафи‘а, что (однажды) Ибн ‘Умар встретил Ибн Саида на одной из дорог Медины и сказал ему слова, которые разозлили его, и он раздулся так, что заполнил собой улицу. Затем Ибн ‘Умар пришёл к Хафсе, до которой уже дошла эта история, и она сказала ему: «Да помилует тебя Аллах! Чего ты хотел добиться от Ибн Саида? Разве ты не знал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Поистине, он (Даджаль) выйдет из-за гнева, которым разгневается”?»


[7360] 99 (…) — Сообщается со слов Ибн ‘Ауна, что Нафи‘ рассказывал об Ибн Сайяде, передавая слова Ибн ‘Умара: «Я встречал его дважды. (Однажды) я встретил его и спросил некоторых из них (его окружения): “Вы говорите, что он и есть (Даджаль)?” Тот ответил: “Нет, клянусь Аллахом!” Я сказал: “Ты солгал мне. Клянусь Аллахом, некоторые из вас рассказывали мне, что он не умрёт, пока не превзойдёт всех вас богатством и количеством детей. И вот сегодня, как они утверждают, он именно таков”. Мы побеседовали, и я покинул его. В другой раз я встретил его (Ибн Саида), и глаз у него уже выпучился. Я спросил: “Когда твой глаз стал таким, каким я его сейчас вижу?” Он ответил: “Не знаю”. Я сказал: “Ты не знаешь, хотя он находится в твоей голове!?” Он ответил: “Если Аллах пожелает, Он может создать его даже в этой твоей трости!” Тогда он фыркнул так сильно, как не фыркал ни один осёл из тех, которых я слышал. Некоторые из моих спутников утверждали, что я бил его тростью, которая была у меня с собой, пока она не сломалась, но сам я, клянусь Аллахом, этого даже не осознавал». (Нафи‘) сказал: «Затем он (Ибн ‘Умар) пришёл к матери правоверных (Хафсе) и рассказал ей о случившемся. Она сказала: “Чего ты от него хочешь? Разве ты не знаешь, что (Посланник Аллаха ﷺ) говорил: ‹Первое, что побудит его (Даджаля) выступить против людей, — это гнев, который охватит его›?”».

١٩ - بَابُ ذِكْرِ ابْنِ صَيَّادٍ

[٧٣٤٤] ٨٥ - (٢٩٢٤) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ، قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا، وقَالَ عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا - جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَمَرَرْنَا بِصِبْيَانٍ فِيهِمُ ابْنُ صَيَّادٍ، فَفَرَّ الصِّبْيَانُ وَجَلَسَ ابْنُ صَيَّادٍ، فَكَأَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَرِهَ ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «تَرِبَتْ يَدَاكَ، أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟» فَقَالَ: لَا، بَلْ تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: ذَرْنِي، يَا رَسُولَ اللهِ حَتَّى أَقْتُلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنْ يَكُنِ الَّذِي تَرَى، فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ».


[٧٣٤٥] ٨٦ - (...) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: حَدَّثَنَا، وقَالَ الْآخَرَانِ: أَخْبَرَنَا - أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كُنَّا نَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَمَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْأً» فَقَالَ: دُخٌّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اخْسَأْ، فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ»، فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، دَعْنِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «دَعْهُ، فَإِنْ يَكُنِ الَّذِي تَخَافُ لَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ».


[٧٣٤٦] ٨٧ - (٢٩٢٥) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: لَقِيَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟» فَقَالَ هُوَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «آمَنْتُ بِاللهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، مَا تَرَى؟» قَالَ: أَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ، وَمَا تَرَى؟» قَالَ: أَرَى صَادِقَيْنِ وَكَاذِبًا - أَوْ كَاذِبَيْنِ وَصَادِقًا - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لُبِسَ عَلَيْهِ، دَعُوهُ».


[٧٣٤٧] ٨٨ - (٢٩٢٦) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: لَقِيَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ ابْنَ صَائِدٍ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَابْنُ صَائِدٍ مَعَ الْغِلْمَانِ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْجُرَيْرِيِّ.


[٧٣٤٨] ٨٩ - (٢٩٢٧) حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ، فَقَالَ لِي: أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ، يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ، أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: «إِنَّهُ لَا يُولَدُ لَهُ» قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَقَدْ وُلِدَ لِي، أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: «لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلَا مَكَّةَ» قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَقَدْ وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ، وَهَذَا أَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِي فِي آخِرِ قَوْلِهِ: أَمَا، وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ مَوْلِدَهُ وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ، قَالَ: فَلَبَسَنِي.


[٧٣٤٩] ٩٠ - (...) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ لِي ابْنُ صَائِدٍ: وَأَخَذَتْنِي مِنْهُ ذَمَامَةٌ: هَذَا عَذَرْتُ النَّاسَ، مَا لِي وَلَكُمْ؟ يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ أَلَمْ يَقُلْ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: «إِنَّهُ يَهُودِيٌّ» وَقَدْ أَسْلَمْتُ، قَالَ: «وَلَا يُولَدُ لَهُ» وَقَدْ وُلِدَ لِي، وَقَالَ: «إِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَيْهِ مَكَّةَ» وَقَدْ حَجَجْتُ، قَالَ: فَمَا زَالَ حَتَّى كَادَ أَنْ يَأْخُذَ فِيَّ قَوْلُهُ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ: أَمَا، وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ الْآنَ حَيْثُ هُوَ، وَأَعْرِفُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ، قَالَ: وَقِيلَ لَهُ: أَيَسُرُّكَ أَنَّكَ ذَاكَ الرَّجُلُ؟ قَالَ فَقَالَ: لَوْ عُرِضَ عَلَيَّ مَا كَرِهْتُ.


[٧٣٥٠] ٩١ - (...) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: خَرَجْنَا حُجَّاجًا، أَوْ عُمَّارًا، وَمَعَنَا ابْنُ صَائِدٍ، قَالَ: فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا، فَتَفَرَّقَ النَّاسُ وَبَقِيتُ أَنَا وَهُوَ، فَاسْتَوْحَشْتُ مِنْهُ وَحْشَةً شَدِيدَةً مِمَّا يُقَالُ عَلَيْهِ، قَالَ: وَجَاءَ بِمَتَاعِهِ فَوَضَعَهُ مَعَ مَتَاعِي، فَقُلْتُ: إِنَّ الْحَرَّ شَدِيدٌ، فَلَوْ وَضَعْتَهُ تَحْتَ تِلْكَ الشَّجَرَةِ، قَالَ: فَفَعَلَ، قَالَ: فَرُفِعَتْ لَنَا غَنَمٌ، فَانْطَلَقَ فَجَاءَ بِعُسٍّ، فَقَالَ: اشْرَبْ، أَبَا سَعِيدٍ فَقُلْتُ إِنَّ الْحَرَّ شَدِيدٌ وَاللَّبَنُ حَارٌّ، مَا بِي إِلَّا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَشْرَبَ عَنْ يَدِهِ - أَوْ قَالَ آخُذَ عَنْ يَدِهِ - فَقَالَ: أَبَا سَعِيدٍ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آخُذَ حَبْلًا فَأُعَلِّقَهُ بِشَجَرَةٍ، ثُمَّ أَخْتَنِقَ مِمَّا يَقُولُ لِي النَّاسُ، يَا أَبَا سَعِيدٍ مَنْ خَفِيَ عَلَيْهِ حَدِيثُ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا خَفِيَ عَلَيْكُمْ مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَسْتَ مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «هُوَ كَافِرٌ» وَأَنَا مُسْلِمٌ، أَوَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «هُوَ عَقِيمٌ لَا يُولَدُ لَهُ»، وَقَدْ تَرَكْتُ وَلَدِي بِالْمَدِينَةِ؟ أَوَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلَا مَكَّةَ» وَقَدْ أَقْبَلْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ وَأَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ: حَتَّى كِدْتُ أَنْ أَعْذِرَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا، وَاللهِ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ وَأَعْرِفُ مَوْلِدَهُ وَأَيْنَ هُوَ الْآنَ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: تَبًّا لَكَ، سَائِرَ الْيَوْمِ.


[٧٣٥١] ٩٢ - (٢٩٢٨) حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِابْنِ صَائِدٍ: «مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ؟» قَالَ: دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ، مِسْكٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ قَالَ: «صَدَقْتَ».


[٧٣٥٢] ٩٣ - (...) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ ابْنَ صَيَّادٍ، سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ؟ فَقَالَ: «دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ مِسْكٌ خَالِصٌ».


[٧٣٥٣] ٩٤ - (٢٩٢٩) حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَحْلِفُ بِاللهِ أَنَّ ابْنَ صَائِدٍ الدَّجَّالُ، فَقُلْتُ: أَتَحْلِفُ بِاللهِ؟ قَالَ: «إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يَحْلِفُ عَلَى ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يُنْكِرْهُ النَّبِيُّ ﷺ».


[٧٣٥٤] ٩٥ - (٢٩٣٠) حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ انْطَلَقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي رَهْطٍ قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ حَتَّى وَجَدَهُ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ، وَقَدْ قَارَبَ ابْنُ صَيَّادٍ يَوْمَئِذٍ الْحُلُمَ، فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِابْنِ صَيَّادٍ: «أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟» فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ، فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَرَفَضَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَالَ: «آمَنْتُ بِاللهِ وَبِرُسُلِهِ» ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَاذَا تَرَى؟» قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «خُلِّطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ» ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا» فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: هُوَ الدُّخُّ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اخْسَأْ، فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ» فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: ذَرْنِي، يَا رَسُولَ اللهِ أَضْرِبْ عُنُقَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنْ يَكُنْهُ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْهُ فَلَا خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِ».


[٧٣٥٥] - (٢٩٣١) وَقَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: انْطَلَقَ بَعْدَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى النَّخْلِ الَّتِي فِيهَا ابْنُ صَيَّادٍ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، النَّخْلَ طَفِقَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، وَهُوَ يَخْتِلُ أَنْ يَسْمَعَ مِنِ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا، قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ ابْنُ صَيَّادٍ، فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشٍ فِي قَطِيفَةٍ، لَهُ فِيهَا زَمْزَمَةٌ، فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، فَقَالَتْ لِابْنِ صَيَّادٍ: يَا صَافِ - وَهُوَ اسْمُ ابْنِ صَيَّادٍ - هَذَا مُحَمَّدٌ فَثَارَ ابْنُ صَيَّادٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ».


[٧٣٥٦] - (١٦٩) قَالَ سَالِمٌ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ: فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ: إِنِّي لَأُنْذِرُكُمُوهُ، مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، لَقَدْ أَنْذَرَهُ نُوحٌ قَوْمَهُ، وَلَكِنْ أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ: تَعَلَّمُوا أَنَّهُ أَعْوَرُ، وَأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيْسَ بِأَعْوَرَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَأَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ يَوْمَ حَذَّرَ النَّاسَ الدَّجَّالَ: «إِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ، يَقْرَؤُهُ مَنْ كَرِهَ عَمَلَهُ، أَوْ يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ»، وَقَالَ: «تَعَلَّمُوا أَنَّهُ لَنْ يَرَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَمُوتَ».


[٧٣٥٧] ٩٦ - (٢٩٣٠) حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ: انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، حَتَّى وَجَدَ ابْنَ صَيَّادٍ غُلَامًا قَدْ نَاهَزَ الْحُلُمَ، يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مُعَاوِيَةَ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ، إِلَى مُنْتَهَى حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، وَفِي الْحَدِيثِ عَنْ يَعْقُوبَ، قَالَ: قَالَ أُبَيٌّ - يَعْنِي فِي قَوْلِهِ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ - قَالَ: لَوْ تَرَكَتْهُ أُمُّهُ، بَيَّنَ أَمْرَهُ.


[٧٣٥٨] ٩٧ - (...) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ، وَهُوَ غُلَامٌ بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ، وَصَالِحٍ، غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ لَمْ يَذْكُرْ حَدِيثَ ابْنِ عُمَرَ فِي انْطِلَاقِ النَّبِيِّ ﷺ مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِلَى النَّخْلِ.


[٧٣٥٩] ٩٨ - (٢٩٣٢) حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: لَقِيَ ابْنُ عُمَرَ ابْنَ صَائِدٍ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ لَهُ قَوْلًا أَغْضَبَهُ، فَانْتَفَخَ حَتَّى مَلَأَ السِّكَّةَ، فَدَخَلَ ابْنُ عُمَرَ عَلَى حَفْصَةَ وَقَدْ بَلَغَهَا، فَقَالَتْ لَهُ: رَحِمَكَ اللهُ مَا أَرَدْتَ مِنِ ابْنِ صَائِدٍ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «إِنَّمَا يَخْرُجُ مِنْ غَضْبَةٍ يَغْضَبُهَا؟»


[٧٣٦٠] ٩٩ - (...) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَنِ بْنِ يَسَارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: كَانَ نَافِعٌ يَقُولُ: ابْنُ صَيَّادٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَقِيتُهُ مَرَّتَيْنِ، قَالَ: فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ: هَلْ تَحَدَّثُونَ أَنَّهُ هُوَ؟ قَالَ: لَا، وَاللهِ قَالَ: قُلْتُ: كَذَبْتَنِي، وَاللهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي بَعْضُكُمْ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَكُمْ مَالًا وَوَلَدًا، فَكَذَلِكَ هُوَ زَعَمُوا الْيَوْمَ، قَالَ: فَتَحَدَّثْنَا ثُمَّ فَارَقْتُهُ، قَالَ: فَلَقِيتُهُ لَقْيَةً أُخْرَى وَقَدْ نَفَرَتْ عَيْنُهُ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَتَى فَعَلَتْ عَيْنُكَ مَا أَرَى؟ قَالَ: لَا أَدْرِي، قَالَ: قُلْتُ: لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ؟ قَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ خَلَقَهَا فِي عَصَاكَ هَذِهِ، قَالَ: فَنَخَرَ كَأَشَدِّ نَخِيرِ حِمَارٍ سَمِعْتُ، قَالَ: فَزَعَمَ بَعْضُ أَصْحَابِي أَنِّي ضَرَبْتُهُ بِعَصًا كَانَتْ مَعِيَ حَتَّى تَكَسَّرَتْ، وَأَمَّا أَنَا فَوَاللهِ مَا شَعَرْتُ، قَالَ: وَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَحَدَّثَهَا، فَقَالَتْ: مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ؟ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ قَالَ: «إِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْعَثُهُ عَلَى النَّاسِ غَضَبٌ يَغْضَبُهُ».

Предложить исправление