Глава 109. О том, что желательно есть тремя пальцами и облизывать их, тогда как вытирать их до облизывания нежелательно, о том, что желательно облизывать тарелку, поднимать упавший кусок и съедать его, а также о том, что после облизывания допустимо вытирать (пальцы) о предплечье, ступню и прочие (части тела) (хадисы 748-754)

١٠٩- باب استحباب الأكل بثلاث أصابعواستحباب لعق الأصابع وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة الَّتي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها

748. После того, как кто-нибудь из вас поест, пусть не вытирает свои пальцы, пока не оближет их или не даст облизать другому ٧٤٨- إِذَا أكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَاماً فَلاَ يَمْسَحْ أَصَابِعَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَها
749. Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел тремя пальцами, а закончив (есть), облизывал их ٧٤٩- رأيتُ رسولَ اللَّه ﷺ يَأكُلُ بثَلاَثِ أصابعَ فإذا فَرَغَ لَعِقَهَا
750. Поистине, не знаете вы, в каком (куске) вашей пищи (скрыта) благодать ٧٥٠- إنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ في أيِّ طَعَامِكُمُ البَرَكَةُ
751. Если у кого-нибудь из вас упадёт кусок (еды), пусть он возьмёт его, очистит от (всего лишнего) и съест, не оставляя его шайтану... ٧٥١- إِذَا وَقَعَتْ لُقْمَةُ أحَدِكُمْ فَلْيأخُذْهَا فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أذىً وَلْيَأْكُلْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَان
752. Поистине, шайтан находится рядом с каждым из вас, что бы он ни делал, не покидая (человека) и во время еды ٧٥٢- إنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أحَدَكُمْ عِنْدَ كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَأنِهِ حَتَّى يَحْضُرَهُ عِنْدَ طَعَامِهِ
753. Поистине, не знаете вы, в каком (куске) вашей пищи (скрыта) благодать ٧٥٣- إنَّكُمْ لا تَدْرُونَ في أيِّ طَعَامِكُمُ البَرَكَةُ
754. При жизни пророка такая пища доставалась нам лишь изредка, а если и доставалась, то у нас не было платков ٧٥٤- قَدْ كُنَّا زَمَنَ النبيِّ ﷺ لا نَجِدُ مِثْلَ ذَلِكَ الطَّعامِ إِلاَّ قليلاً فإذا نَحْنُ وجَدْنَاهُ لَمْ يَكُنْ لنا مَنَادِيلُ إِلاَّ أكُفَّنا